XTC - アンディ・パートリッジのインタビュー 憎き英国メディア！「貴様ら！また俺たち田舎モンXTCをロックの歴史から抹殺する気だな！」 「英国の国民的ロックスターポール·ウェラーは実は俺に影響を受けたんだッ！」 Apr 25, 2010 Actually, I've got to t…

XTC - Heaven Is Paved With Broken Glass 天国、その床にはガラスの破片が散りばめる 君にハンマーで心を打ち砕かれてから 地上は、そのまま緑茂る地獄となり まるで南北が逆さまになったみたいに世界が狂いだした まったくやり切れないよ この世は星のごと…

ビートルズが嫌い？そんな奴とは:話しもしたくない。人間じゃないよ、何か別の生き物だ（笑）- アンディ・パートリッジ http://www.sodajerker.com/episode-8-andy-partridge/ XTC Sense Working Overtimeについて語る: ポッドキャストSodajerkerインタビュ…

XTC - My Brown Guitar- Wasp Star - The Apple Venus Volume 2 In my heart, in my heart この心の中に、心の中に… You want some lovely I got some lovely In my head (in my head) Where the lions Wear the right tie, Where the gems roar There be lo…

XTC - アンディ・パートリッジ インタビュー アップルヴィーナスが発売された後の数年前のインタビュー 「コンピュータおたくばかりに好かれるのはゴメンだ！」 「娘にとって僕はパンツ一丁でうろつきオナラしてるおやじ」 TM: Does your daughter listen to…

今週のアンディの呟き 【速報】アンディの新プロジェクト！一昨日アンディが気に入ったと言うスウィンドンのアマチュアバンドにリプ「ここ数年聴いた中でも最高に良い音楽だ。是非お手伝いしたい」だって アンディ： REALLY like this Swindon band SUPERSQU…

数年前のOnion A. V. Club インタビューから O：Which do you wish would have been a bigger hit? O: （XTCヒットシングルコレクションの"Upsy Daisy Assortment"について） どの曲がもっと売れてくれ たら良かったと思いますか？ AP: That's a tough quest…

8/23/13 今日のTwitterでの連続ツイート：アンデイ・パートリッジが世のアマチュアバンドに問う！！「アマチュアベーシスト達よ、なぜ、コードチェンジは絶対覚えないくせに、人の女の電話番号はしっかり覚えてるわけ？」 Nintendo Switch Lite イエロー 発…

私の心を一発で捉えたアルバムであるブラックシーと、これまたＸＴＣファンの中でも初期の最高傑作だと言われるドラムスアンドワイヤーズをプロデュースしたスティーブリリーホワイト。私が彼を尊敬する理由はこういうところ： Lillywhite turned down the c…

フォロワー「ヘンかも知れないけど、モンキーズがWrapped In Greyを再結成アルバムでやってくれたらいいのにと思う」アンディ「光栄に思うだろうね」I would have been flattered 一番好きなギターは」アンディ「難しい。気分による。"ボロンボロン"気分か、…

昨日のアンディのAPEでのコメント Dec 12 2012, 02:50 PM Hi volks,just a quick note to let you know that acclaimed surround sound mixer and artist in his own,Steven Wilson is at present working on a 5.1 mix of NONSUCH.This will be coming out …

色んなミュージシャンが絡むアンディ・パートリッジのツイッターは人間模様が生々しい！: ファンがスクイーズのクリスにXTCのマスターテープをアンディに返せと頼むと「持ってない！」--- アンディとロイド・コールがザ・ミッションの悪口してると横からマイ…

何故、アンディ・パートリッジがスクイーズのクリス・ディフォードにあんなヒドイツイートをしたか判明。「スクイーズのクリス・ディフォードは、XTCのApple Venus Vol. 1のマスターテープを盗んでいまだに返してくれない！」 Apple Venus Iが出たころのイン…

スーパー急いで翻訳しました。あと１０分でオバマとロムニーの最後の対決ディベートが始まるので。 18 Oct Craig Pinhey Craig Pinhey ‏@frogspadca ファンからアンディへ @xtcfans @MisterChinn @Mister_Stig No, good music grows in power. You wouldn't …

【書き起こし・翻訳】 1989年アンディ・コリン・デイブの最強トリオ時代（涙）のXTCインタビューPart１ アンディ「お喋りが大好きなのでインタビューは好き。別に特別な事じゃない。ただこの大きな口を開けば言葉が出てくる（笑）」 書き起こし・翻訳（2時間…

【リリーホワイトの衝撃の告白】さっきの続き。リリーホワイト「ドラムスアンドワイヤーズのプロデュースに関してはバージンからは一銭ももらっていない！！」アンディ「マジ？{僕らは２０年間一銭ももらってなかった}」リリーホワイト「本当。バージンには…

XTC ハッピーファミリーズの訳（難しかった…まずこのゲームやったことないし、原文は二重の意味ばかり） アンディによると：“Happy Families” is the name of a British card game. Do the kids control the parents or do the parents control the kids? Wh…

Ｄ＆Ｗのプロデューサー、スティーブリリーホワイトがアンディにリプ「いつも公言しているが、ＸＴＣとのレコーディングは今までで最も簡単だった。アレンジは既に出来上がっており、取り払うべき“贅肉”などなかったんだから！」 2.2.13 アンディ「ウーン、…

Andy discusses ’Complicated Game’ XTC アンディ・パートリッジ "コンプリケーテッド・ゲーム"の歌について AP: They build from absolutely the most minimal, sort of unimportant thing -- you know, if I put my finger there or there. What I'm tryin…

（注：下記の内容は成人向けです。ちょびっとキワドイ表現があります。） ＸＴＣ アンディ・パートリッジ インタビュー グルーピーにハマるコリンとバリーを横目にアンディはサメの「オモチャ」で??? 貞節な夫アンディの涙ぐましい努力 Word Issue # 14, Apr…

お茶目エッチアンディの昨日のツイッターでっせ 最近アンディがツイートする時間がいつも私の勤務時間と重なっていて全然ツイート出来ない！（仕事中にツイートできないよ！） 今回の話題は「一緒に湯船に浸からないかい？」と「ねえねえ小さいころ映しシー…

Interview XTC Andy Partridge San Francisco TV March 3rd, 1999. アンディ・パートリッジ １９９９年 TVインタビューの書き起こし翻訳 「僕らの一挙一動に注目する"狂信的"なファンが多いXTCは“カルト”的存在」 「ツアーに疲れギグの最中に普通の生活を妄…

Nonsuch is the first in a series of expanded XTC album editions including 5.1 Surround mixes, new stereo mixes and High-Resolution stereo mixes of the original material along with a wealth of extra audio and visual material. このノンサッチ…